AWS Roles Trusting Qubole Abused to Steal Secrets, Claude Code's Don't Ask Again File Leaks Credentials, KubeCon Agent Sandboxes for Kubernetes & WorkOS Breach Traced to an AI Agent
This week on Ship It Weekly, an attacker used Qubole's trusted access into customer AWS accounts to read secrets and pull whole S3 buckets. Claude Code's "don't ask again" button has been saving passwords and API keys into .claude/settings.local.json, a file that keeps turning up on GitHub and Docker Hub. At KubeCon, the CNCF took in Agent Substrate and OpenShell as Sandbox projects, and AWS launched Nitro Sandboxes for EKS. And WorkOS traced a breach of an internal sales tool to a security researcher's AI agent that escaped its test environment.
The thread: what can it touch? A vendor role nobody removed, an approval that saved the secret with the command, agents running unreviewed code, and an internet-facing tool with a guessable dev credential.
In the lightning round: an exploited Outlook bug (CVE-2026-124194) and a 9.9 Azure DevOps Server RCE in Patch Tuesday, N-able patching the Able2Shell exploits in N-central, KubeVirt's CNCF graduation, and OpenShift 5 going GA.
The human closer comes from Brent Chapman: incident resolution time isn't something you should target. Target what you can change, and track the rest.
Ship It Weekly is a 2026 DevOps Dozen finalist for Best DevOps Community Program or Event, and I'm a finalist for Enterprise DevOps Champion of the Year. The public vote is open through December 31.
Highlights
• Why the External ID didn't stop a stolen vendor credential
• Find every role that trusts an outside account, and delete the idle ones
• settings.local.json: rotate, untrack, and add it to .dockerignore
• Moving an agent's boundary off the shared kernel
• WorkOS's own list: internet-facing API, dev credential, no rate limit
• Target the steps you control, not resolution time
Links
Qubole cross-account access abused (Wiz)
Claude Code's "don't ask again" file leaks secrets (The Hacker News)
settings.local.json secrets on GitHub and Docker Hub (GitGuardian)
Agent Substrate and OpenShell join the CNCF
Nitro Sandboxes for Amazon EKS (AWS)
November 2026 Patch Tuesday (Rapid7)
N-central and Able2Shell (Huntress)
Red Hat OpenShift 5 (Virtualization Review)
Why incident resolution time isn't something you should target (Brent Chapman)